Editing inventory tags from the tags manager